Condiciones de uso – Hume Health Corp.
Para los nuevos clientes, las Condiciones de uso actualizadas entran en vigor el 28 de septiembre de 2026. Para los clientes existentes, entran en vigor el 28 de octubre de 2026. Si usted es un cliente existente y no está de acuerdo con las Condiciones de uso actualizadas, deberá dejar de utilizar los Servicios de Hume y cerrar su cuenta. Para su comodidad, a continuación se incluye un resumen de los principales cambios:
Arbitraje: hemos cambiado el proveedor y el procedimiento de arbitraje para la resolución de disputas a New Era ADR y su procedimiento de arbitraje virtual acelerado.
Cobertura ampliada: las Condiciones ahora abarcan todos los Productos y Servicios ofrecidos por Hume, incluidos Hume Band, Hume Pod, la App de Hume y la suscripción Hume Premium.
Prácticas de datos: podemos utilizar sus datos de salud para investigación con datos anonimizados y conservar datos anonimizados después del cierre de su cuenta.
Legislación aplicable: las Condiciones se rigen ahora por la legislación del estado de Nueva York.
1. ACUERDO, RECONOCIMIENTO Y ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES Y LOS SERVICIOS
Las siguientes Condiciones de uso (las "Condiciones") se aplican a y regulan su acceso y uso de cualquier sitio web (incluido https://myhumehealth.com, en adelante el "Sitio"), sitio web móvil, aplicación móvil (incluida Hume Health, en adelante la "App"), sitio de redes sociales, productos (incluidos el dispositivo ponible Hume Band y la báscula de composición corporal Hume Pod, en adelante, conjuntamente, los "Productos"), software, intercambio de información por correo electrónico y cualquier otra plataforma digital, incluidos todos los servicios, funciones, páginas y funcionalidades que contengan u ofrezcan, así como cualquier transacción, pedido, venta, compra o adquisición de bienes u otros Productos que sean propiedad de, estén gestionados por o sean proporcionados por Hume o cualquiera de sus filiales o empresas asociadas (en conjunto, los "Servicios").
AVISO IMPORTANTE: LAS SIGUIENTES CONDICIONES CONTIENEN UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE VINCULANTE QUE AFECTA A SUS DERECHOS LEGALES. SALVO QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE EXIJA LO CONTRARIO, LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y HUME SE RESOLVERÁN MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE Y NO ANTE LOS TRIBUNALES. LE ROGAMOS QUE LEA DETENIDAMENTE LA SECCIÓN DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS.
Estas Condiciones constituyen un acuerdo legalmente vinculante celebrado entre usted, ya sea a título personal o en nombre de una entidad ("usted"), y Hume, en relación con su uso de los Servicios. Al utilizar los Servicios, usted declara y garantiza que ha alcanzado al menos la mayoría de edad legal en la jurisdicción en la que reside, y que ha leído, entendido y aceptado quedar vinculado por estas Condiciones. SI ES MENOR DE DIECIOCHO (18) AÑOS O NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES, NO ESTÁ AUTORIZADO A UTILIZAR LOS SERVICIOS Y DEBE DEJAR DE UTILIZARLOS INMEDIATAMENTE.
Es posible que los Servicios contengan información con errores tipográficos, imprecisiones u omisiones, incluidas descripciones, precios, disponibilidad y otra información diversa. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, imprecisión u omisión, y de modificar o actualizar los Servicios y/o estas Condiciones en cualquier momento y a nuestra entera discreción. Cualquier cambio en los Servicios y/o en las Condiciones será efectivo inmediatamente después de su publicación, y usted acepta las nuevas Condiciones publicadas al continuar utilizando el Servicio. Es su responsabilidad consultar periódicamente los cambios que podamos realizar en estas Condiciones. La fecha de la última actualización de las Condiciones se indica al principio de las mismas. Estas Condiciones afectan a sus derechos, responsabilidades y obligaciones legales, regulan su uso del Servicio, son legalmente vinculantes, limitan la responsabilidad de Hume frente a usted, le exigen indemnizar a Hume y resolver determinadas disputas mediante arbitraje. El uso continuado de los Servicios confirma su aceptación de estas Condiciones. Si no desea quedar vinculado por estas Condiciones o por cualquier modificación o enmienda futura de las mismas, no utilice nuestro Servicio.
2. AVISO GENERAL SOBRE BIENESTAR Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD MÉDICA
LOS SERVICIOS, INCLUIDOS TODOS LOS PRODUCTOS DE HUME, LA APP, EL SITIO WEB Y CUALQUIER FUNCIÓN BASADA EN INTELIGENCIA ARTIFICIAL, ESTÁN DESTINADOS ÚNICAMENTE A FINES DE BIENESTAR GENERAL E INFORMATIVOS. HUME NO EJERCE LA MEDICINA NI PRESTA ASESORAMIENTO MÉDICO, ORIENTACIÓN CLÍNICA, DIAGNÓSTICO, TRATAMIENTO NI SERVICIOS SANITARIOS.
CUALQUIER MEDICIÓN DE COMPOSICIÓN CORPORAL, MÉTRICA DE BIENESTAR, PUNTUACIÓN DE SALUD, ESTIMACIÓN DE EDAD BIOLÓGICA, PROYECCIÓN DE LONGEVIDAD, INFORMACIÓN, RECOMENDACIÓN, ASESORAMIENTO (COACHING) U OTROS DATOS O INFORMACIÓN PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS TIENEN ÚNICAMENTE FINES DE BIENESTAR GENERAL E INFORMATIVOS, Y NO DEBEN UTILIZARSE PARA EL DIAGNÓSTICO MÉDICO, EL TRATAMIENTO U OTRAS DECISIONES CLÍNICAS, NI COMO SUSTITUTO DEL ASESORAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL.
HUME NO GARANTIZA QUE LOS DATOS O MÉTRICAS GENERADOS POR LOS SERVICIOS SEAN CLÍNICAMENTE EXACTOS, COMPLETOS, PRECISOS NI ADECUADOS PARA NINGÚN FIN MÉDICO O CLÍNICO. LAS MEDICIONES DE LOS DISPOSITIVOS PUEDEN VARIAR EN FUNCIÓN DE FACTORES COMO LA HIDRATACIÓN, LA ACTIVIDAD FÍSICA, LA POSICIÓN DEL CUERPO, LAS CONDICIONES AMBIENTALES Y LAS DIFERENCIAS FISIOLÓGICAS INDIVIDUALES.
LOS SERVICIOS NO ESTÁN DESTINADOS A DIAGNOSTICAR, TRATAR, CURAR NI PREVENIR NINGUNA ENFERMEDAD O AFECCIÓN MÉDICA, NI ESTÁN DESTINADOS A USO CLÍNICO, DIAGNÓSTICO O TERAPÉUTICO. SALVO QUE SE INDIQUE EXPRESAMENTE LO CONTRARIO PARA UN PRODUCTO O FUNCIÓN CONCRETOS, LOS SERVICIOS NO HAN SIDO AUTORIZADOS NI APROBADOS POR LA ADMINISTRACIÓN DE ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS DE EE. UU. (FDA) NI POR NINGUNA OTRA AUTORIDAD REGULADORA PARA NINGÚN FIN MÉDICO.
HUME NO RECOMIENDA NI RESPALDA NINGUNA PRUEBA, PROFESIONAL SANITARIO, PRODUCTO, PROCEDIMIENTO, TRATAMIENTO, OPINIÓN U OTRA INFORMACIÓN ESPECÍFICA A LA QUE SE PUEDA HACER REFERENCIA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.
CONSULTE SIEMPRE A UN PROFESIONAL SANITARIO CUALIFICADO SOBRE CUALQUIER AFECCIÓN MÉDICA O PROBLEMA DE SALUD. NUNCA IGNORE EL ASESORAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL NI RETRASE SU BÚSQUEDA DEBIDO A INFORMACIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.
Los Servicios no están destinados a su distribución o uso en ninguna jurisdicción en la que dicha distribución o uso infrinja la legislación aplicable o someta a Hume a requisitos de registro adicionales. Los usuarios que accedan a los Servicios desde otras jurisdicciones son responsables del cumplimiento de la legislación local aplicable.
3. PROPIEDAD DE LOS SERVICIOS
Los Servicios y todo su contenido, incluidos, entre otros, todos los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales, así como todos los logotipos, textos, diseños, gráficos, iconos, imágenes, clips de audio, descargas, interfaces, código y software, código fuente, bases de datos, funcionalidades, diseños de sitios web, audio, vídeo y fotografías, así como su selección y disposición, y cualquier otra propiedad intelectual (en conjunto, el "Contenido"), son propiedad de Hume o están bajo su control. Todos los derechos, títulos e intereses sobre el Contenido disponible a través del Servicio son propiedad exclusiva de Hume y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas comerciales, imagen comercial, patentes u otros derechos de propiedad intelectual y de competencia desleal de los Estados Unidos e internacionales, en la máxima medida posible.
Hume le concede una licencia limitada, revocable e intransferible para descargar temporalmente una copia del Servicio únicamente para su visualización personal, no comercial y transitoria. Esto no constituye una transmisión de la titularidad, derechos o intereses sobre el Servicio o el Contenido. La licencia no le otorga el derecho a, y tiene terminantemente prohibido, modificar o copiar el Contenido, utilizar el Contenido con fines comerciales, exhibir públicamente el Contenido, intentar descompilar o aplicar ingeniería inversa al Contenido, eliminar cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial u otro derecho de propiedad del Contenido, o vulnerar de cualquier otro modo los derechos de propiedad intelectual de Hume. Esta licencia finalizará automáticamente si usted incumple cualquiera de estas restricciones y Hume podrá rescindirla en cualquier momento. Al finalizar su visualización de estos materiales o al rescindirse esta licencia, deberá destruir cualquier material descargado que tenga en su poder, ya sea en formato electrónico o impreso.
El Contenido y los Servicios se proporcionan "TAL CUAL" únicamente para su uso personal y no comercial. No podrá acceder a los Servicios ni utilizarlos con ningún fin distinto de aquel para el que Hume los pone a disposición, ni podrá utilizar los Servicios en relación con ninguna actividad comercial, salvo autorización expresa y por escrito de Hume.
En relación con su uso de los Servicios, usted se compromete a no:
infringir ninguna ley, normativa, orden judicial u otro requisito legal aplicable;
infringir, apropiarse indebidamente o vulnerar de cualquier otro modo la propiedad intelectual, la privacidad, los derechos de imagen u otros derechos de propiedad de Hume o de terceros;
utilizar los Servicios o cualquier información obtenida a través de ellos para acosar, abusar, amenazar, intimidar, suplantar, defraudar, engañar o perjudicar de cualquier otro modo a cualquier persona;
hacer un uso indebido del servicio de atención al cliente de Hume o de otros mecanismos de notificación, incluido el envío de informes falsos o engañosos;
interferir en, interrumpir, dañar o imponer una carga excesiva sobre los Servicios o cualquier sistema o red conectados a ellos, incluso mediante virus, troyanos, código malicioso, ataques de denegación de servicio, spam, suplantación de paquetes o de IP, o métodos o tecnologías similares;
acceder a, manipular o utilizar áreas no públicas de los Servicios, de los sistemas de Hume o de los sistemas de los proveedores de servicios de Hume;
sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red, ni vulnerar, eludir, desactivar, deteriorar, eliminar o interferir de cualquier otro modo con cualquier medida de seguridad, autenticación, control de acceso, protección contra copia u otra medida tecnológica utilizada en relación con los Servicios;
extraer (scraping), rastrear, explorar, minar, recuperar sistemáticamente o extraer de cualquier otro modo datos o Contenido de los Servicios, ya sea manualmente o por medios automatizados, con el fin de crear o recopilar una colección, base de datos, directorio, conjunto de datos u otro repositorio, salvo mediante la funcionalidad estándar de los motores de búsqueda o de los navegadores de Internet;
utilizar, ejecutar, desarrollar o distribuir cualquier robot, araña, extractor de datos, lector sin conexión, script, herramienta de minería de datos, sistema automatizado u otro software para acceder a los Servicios o interactuar con ellos sin la autorización previa por escrito de Hume;
mostrar, replicar, enmarcar o enlazar los Servicios, ni utilizar ninguna marca comercial, logotipo, información confidencial, maquetación o diseño de página de Hume, sin el consentimiento previo por escrito de Hume;
copiar, adaptar, modificar, descifrar, descompilar, desensamblar, aplicar ingeniería inversa o intentar obtener de cualquier otro modo el código fuente o la estructura subyacente de cualquier software que forme parte de los Servicios o se utilice para prestarlos, salvo en la medida en que dicha restricción esté prohibida por la legislación aplicable;
eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial u otro derecho de propiedad que aparezca en los Servicios o en el Contenido;
recopilar nombres de usuario, direcciones de correo electrónico, información de cuentas u otra información sobre los usuarios para comunicaciones no solicitadas, recopilación de datos no autorizada u otros fines no autorizados;
crear cuentas por medios automatizados, con falsos pretextos o utilizando la identidad, las credenciales o el nombre de usuario de otra persona;
cargar, transmitir o utilizar cualquier tecnología o mecanismo destinado a recopilar o transmitir información de los usuarios sin autorización, incluidos web bugs, píxeles de seguimiento, programas espía (spyware) o tecnologías similares;
utilizar cualquier agente de compras o intermediario para realizar compras a través de los Servicios sin la autorización de Hume;
vender, transferir o ceder de cualquier otro modo su cuenta o perfil;
utilizar los Servicios o el Contenido para anunciar u ofrecer la venta de bienes o servicios, competir con Hume o con cualquier fin lucrativo u otro fin comercial no autorizado expresamente por Hume por escrito; o
animar, ayudar, permitir o facilitar que un tercero realice cualquiera de las actividades anteriores.
Hume se reserva el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, de: (1) modificar, suspender o finalizar el funcionamiento del Servicio o el acceso a él, o a cualquier parte del mismo, por cualquier motivo; (2) modificar o cambiar el Servicio, o cualquier parte del mismo, así como cualquier política o condición aplicable; y (3) interrumpir el funcionamiento del Servicio, o de cualquier parte del mismo, cuando sea necesario para realizar tareas de mantenimiento rutinarias o no rutinarias, corrección de errores u otros cambios.
Al enviarnos directamente cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea, imagen, opinión u otra información a través de los Servicios o en relación con ellos (los "Envíos"), usted acepta cedernos todos los derechos de propiedad intelectual sobre dichos Envíos. Usted acepta que seremos los propietarios de los Envíos y que tendremos derecho a su uso y difusión sin restricciones para cualquier fin lícito, comercial o de otro tipo, sin reconocimiento ni compensación para usted. Asimismo, usted reconoce y acepta que, al enviarnos Envíos, usted:
confirma que ha leído y acepta estas Condiciones y que no publicará, enviará, cargará ni transmitirá ningún Envío que sea ilegal, acosador, de odio, dañino, difamatorio, obsceno, intimidatorio, abusivo, discriminatorio, amenazante para cualquier persona o grupo, sexualmente explícito, falso, inexacto, engañoso o fraudulento;
en la medida en que lo permita la legislación aplicable, renuncia a todos y cada uno de los derechos morales sobre dicho Envío;
garantiza que dichos Envíos son originales suyos o que dispone de los derechos y licencias necesarios para enviarlos, y que tiene plena autoridad para concedernos los derechos mencionados anteriormente en relación con sus Envíos; y
garantiza y declara que sus Envíos no constituyen información confidencial.
Usted es el único responsable de sus Envíos y acepta expresamente reembolsarnos todas y cada una de las pérdidas que podamos sufrir como consecuencia de su incumplimiento de (a) esta sección, (b) los derechos de propiedad intelectual de cualquier tercero o (c) la legislación aplicable.
4. REGISTRO DE USUARIOS
Es posible que se le solicite que se registre para utilizar los Servicios. Usted se compromete a mantener la confidencialidad de su contraseña y será responsable de todo uso de su cuenta y contraseña. Nos reservamos el derecho de eliminar, reclamar o cambiar el nombre de usuario que usted elija si determinamos, a nuestra entera discreción, que dicho nombre de usuario es inapropiado, obsceno o censurable por cualquier otro motivo.
Los Servicios están destinados a utilizarse únicamente en dispositivos con un sistema operativo sin modificar y aprobado por el fabricante. Usted se compromete a no utilizar los Servicios en dispositivos con sistemas operativos modificados (incluidos dispositivos con "jailbreak" o "rooteados"), ya que dichas modificaciones pueden comprometer la seguridad de sus datos de salud.
5. PRODUCTOS
Los Productos de Hume, incluidos Hume Band y Hume Pod, están sujetos a una garantía limitada independiente, descrita en nuestro sitio web, que constituye la única y exclusiva garantía de dichos Productos. Los Productos están diseñados exclusivamente para uso personal y no comercial. Usted se compromete a utilizar los Productos únicamente de acuerdo con las instrucciones y directrices proporcionadas. Usted asume todos los riesgos asociados al uso de los Productos, incluidas las actividades de salud, bienestar o ejercicio físico que realice basándose en los datos de los Productos. No nos hacemos responsables de ningún daño o mal funcionamiento derivado de un uso indebido, una manipulación inadecuada, modificaciones no autorizadas, la exposición a líquidos o a condiciones extremas, o el uso de los Productos en condiciones fuera de sus especificaciones previstas.
Hacemos todo lo posible para mostrar con la mayor precisión posible los colores, características, especificaciones y detalles de los productos disponibles en los Servicios. Sin embargo, no garantizamos que los colores, características, especificaciones y detalles de los productos sean exactos, completos, fiables, actuales o estén libres de otros errores, y es posible que su pantalla no refleje con precisión los colores y detalles reales de los productos. Los Productos están sujetos a disponibilidad y no podemos garantizar que haya existencias. Nos reservamos el derecho de dejar de comercializar cualquier Producto en cualquier momento y por cualquier motivo. Los precios están sujetos a cambios.
6. COMPRAS Y PAGOS
Aceptamos las siguientes formas de pago:
- PayPal
- Discover
- American Express
- Mastercard
- Visa
- Klarna
- Google Pay
- Apple Pay
Usted se compromete a proporcionar información de compra y de cuenta actual, completa y exacta para todas las compras realizadas a través de los Servicios. Asimismo, se compromete a actualizar sin demora la información de su cuenta y de pago, incluidos su dirección de correo electrónico, método de pago y fecha de caducidad de la tarjeta de pago, para que podamos completar sus transacciones y ponernos en contacto con usted cuando sea necesario. Se añadirán al precio de las compras los impuestos sobre las ventas que consideremos exigibles. Podemos modificar los precios en cualquier momento. Todos los pagos se realizarán en dólares estadounidenses.
Usted se compromete a pagar todos los cargos a los precios vigentes en ese momento por sus compras y cualquier gasto de envío aplicable, y nos autoriza a cargar dichos importes a su proveedor de pago elegido al realizar su pedido. Si su pedido está sujeto a cargos recurrentes, usted da su consentimiento para que carguemos su método de pago de forma recurrente sin necesidad de su aprobación previa para cada cargo, hasta que cancele el pedido correspondiente. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error o equivocación en los precios, incluso si ya hemos solicitado o recibido el pago.
Si adquiere una suscripción a funciones premium de la App (como la membresía Hume Premium), su suscripción se renovará automáticamente al final de cada periodo de facturación, salvo que la cancele antes de la fecha de renovación. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento a través de la App o poniéndose en contacto con nosotros en support@myhumehealth.com. La cancelación surtirá efecto al final del periodo de facturación en curso, y usted seguirá teniendo acceso a las funciones premium hasta ese momento. Nos reservamos el derecho de modificar el precio de la suscripción en cualquier momento; cualquier cambio de precio se le comunicará con antelación y se aplicará a su siguiente ciclo de facturación.
Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido realizado a través de los Servicios. Podemos, a nuestra entera discreción, limitar o cancelar las cantidades compradas por persona, por hogar o por pedido. Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados por o bajo la misma cuenta de cliente, el mismo método de pago y/o pedidos que utilicen la misma dirección de facturación o de envío. Nos reservamos el derecho de limitar o prohibir los pedidos que, a nuestro exclusivo criterio, parezcan realizados por comerciantes, revendedores o distribuidores.
7. POLÍTICA DE DEVOLUCIONES Y REEMBOLSOS
Le rogamos que consulte nuestra Política de devoluciones publicada en los Servicios antes de realizar cualquier compra.
8. SOFTWARE
Podemos incluir software para su uso en relación con nuestros Servicios. Si dicho software va acompañado de un contrato de licencia de usuario final ("CLUF"), las condiciones del CLUF regirán su uso del software. Si dicho software no va acompañado de un CLUF, le concedemos una licencia no exclusiva, revocable, personal e intransferible para utilizar dicho software únicamente en relación con nuestros servicios y de conformidad con estas Condiciones. Cualquier software y cualquier documentación relacionada se proporcionan "TAL CUAL", sin garantía de ningún tipo, ni expresa ni implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado o no infracción. Usted acepta todos y cada uno de los riesgos derivados del uso o el rendimiento de cualquier software. No podrá reproducir ni redistribuir ningún software salvo de conformidad con el CLUF o con estas Condiciones.
9. DIRECTRICES PARA LAS RESEÑAS
Podemos ofrecerle espacios en los Servicios para dejar reseñas o valoraciones. Al publicar una reseña, deberá cumplir los siguientes criterios: (1) debe tener experiencia directa con la persona o entidad objeto de la reseña; (2) sus reseñas no deben contener blasfemias ofensivas ni lenguaje abusivo, racista, ofensivo o de odio; (3) sus reseñas no deben contener referencias discriminatorias por motivos de religión, raza, género, origen nacional, edad, estado civil, orientación sexual o discapacidad; (4) sus reseñas no deben contener referencias a actividades ilegales; (5) no debe estar vinculado a la competencia si publica reseñas negativas; (6) no debe extraer conclusiones sobre la legalidad de ninguna conducta; (7) no puede publicar declaraciones falsas o engañosas; y (8) no puede organizar campañas que animen a otras personas a publicar reseñas, ya sean positivas o negativas.
Podemos aceptar, rechazar o eliminar reseñas a nuestra entera discreción. No tenemos ninguna obligación de revisar ni eliminar reseñas, aunque alguien las considere censurables o inexactas. Las reseñas no están respaldadas por nosotros y no representan necesariamente nuestras opiniones ni las de ninguna de nuestras filiales o socios. No asumimos ninguna responsabilidad por ninguna reseña ni por ninguna reclamación, responsabilidad o pérdida derivada de cualquier reseña. Al publicar una reseña, usted nos concede un derecho y una licencia perpetuos, no exclusivos, mundiales, libres de regalías, totalmente pagados, transferibles y sublicenciables para reproducir, modificar, traducir, transmitir por cualquier medio, mostrar, representar y/o distribuir todo el contenido relacionado con la reseña.
10. LICENCIA DE LA APLICACIÓN MÓVIL
Licencia de uso
Si accede a los Servicios a través de la App, le concedemos un derecho revocable, no exclusivo, intransferible y limitado a instalar y utilizar la App en dispositivos electrónicos inalámbricos de su propiedad o bajo su control, y a acceder a la App y utilizarla en dichos dispositivos estrictamente de conformidad con los términos y condiciones de esta licencia de aplicación móvil contenidos en estas Condiciones. Usted no podrá: (1) salvo en la medida permitida por la legislación aplicable, descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar, intentar obtener el código fuente o descifrar la App; (2) realizar ninguna modificación, adaptación, mejora, ampliación, traducción u obra derivada de la App; (3) infringir ninguna ley, norma o reglamento aplicable en relación con su acceso a la App o su uso; (4) eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de propiedad (incluido cualquier aviso de derechos de autor o marca comercial) publicado por nosotros o por los licenciantes de la App; (5) utilizar la App para cualquier actividad lucrativa, empresa comercial u otro fin para el que no haya sido diseñada o prevista; (6) poner la App a disposición a través de una red u otro entorno que permita el acceso o uso por parte de varios dispositivos o usuarios al mismo tiempo; (7) utilizar la App para crear un producto, servicio o software que compita directa o indirectamente con la App o que la sustituya de cualquier modo; (8) utilizar la App para enviar consultas automatizadas a cualquier sitio web o para enviar correos electrónicos comerciales no solicitados; o (9) utilizar cualquier información confidencial o cualquiera de nuestras interfaces u otra propiedad intelectual nuestra en el diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias o distribución de aplicaciones, accesorios o dispositivos para su uso con la App.
Dispositivos Apple y Android
Las siguientes condiciones se aplican cuando utilice la App obtenida en la Apple Store o en Google Play (cada uno, un "Distribuidor de la App") para acceder a los Servicios: (1) la licencia que se le concede para nuestra App se limita a una licencia intransferible para utilizar la aplicación en un dispositivo que utilice los sistemas operativos Apple iOS o Android, según corresponda, y de conformidad con las normas de uso establecidas en las condiciones de servicio del Distribuidor de la App correspondiente; (2) somos responsables de prestar los servicios de mantenimiento y asistencia relativos a la App según se especifica en los términos y condiciones de esta licencia de aplicación móvil contenidos en estas Condiciones o según lo exija la legislación aplicable, y usted reconoce que ningún Distribuidor de la App tiene obligación alguna de prestar servicios de mantenimiento y asistencia en relación con la App; (3) en caso de que la App no se ajuste a cualquier garantía aplicable, usted podrá notificarlo al Distribuidor de la App correspondiente, y este, de conformidad con sus condiciones y políticas, podrá reembolsarle el precio de compra, en su caso, pagado por la App y, en la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Distribuidor de la App no tendrá ninguna otra obligación de garantía respecto de la App; (4) usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de los EE. UU. o que haya sido designado por el Gobierno de los EE. UU. como país que "apoya el terrorismo" y (ii) no figura en ninguna lista del Gobierno de los EE. UU. de partes prohibidas o restringidas; (5) debe cumplir las condiciones de terceros aplicables al utilizar la App; por ejemplo, si tiene una aplicación VoIP, no debe incumplir su contrato de servicio de datos inalámbricos al utilizar la App; y (6) usted reconoce y acepta que los Distribuidores de la App son terceros beneficiarios de los términos y condiciones de esta licencia de aplicación móvil contenidos en estas Condiciones, y que cada Distribuidor de la App tendrá derecho (y se considerará que ha aceptado dicho derecho) a hacer cumplir frente a usted, como tercero beneficiario, los términos y condiciones de esta licencia de aplicación móvil contenidos en estas Condiciones.
11. ANUNCIANTES
Permitimos que los anunciantes muestren sus anuncios y otra información en determinadas áreas de los Servicios, como anuncios en barras laterales o banners. Nos limitamos a proporcionar el espacio para colocar dichos anuncios y no mantenemos ninguna otra relación con los anunciantes.
Los Servicios pueden integrarse o conectarse con servicios, aplicaciones o plataformas de terceros (como Apple Health, Google Fit, Samsung Health, Fitbit o Garmin). No somos responsables de la disponibilidad, exactitud, contenido o prácticas de privacidad de ningún servicio de terceros. Su uso de cualquier servicio de terceros está sujeto a los términos y condiciones de dichos servicios. No respaldamos, garantizamos ni aseguramos ningún servicio de terceros ni su compatibilidad con nuestros Servicios. Usted reconoce que la activación de integraciones con terceros puede dar lugar a que sus datos se compartan con dichos terceros de conformidad con sus respectivas políticas de privacidad.
12. GESTIÓN DE LOS SERVICIOS
Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de: (1) supervisar los Servicios para detectar infracciones de estas Condiciones; (2) emprender las acciones legales oportunas contra cualquier persona que, a nuestra entera discreción, infrinja la ley o estas Condiciones, incluida, entre otras, la denuncia de dicho usuario ante las autoridades policiales; (3) a nuestra entera discreción y sin limitación, rechazar, restringir el acceso, limitar la disponibilidad o desactivar (en la medida en que sea técnicamente viable) cualquiera de sus Contribuciones o cualquier parte de las mismas; (4) a nuestra entera discreción y sin limitación, aviso ni responsabilidad, eliminar de los Servicios o desactivar de cualquier otro modo todos los archivos y contenidos que tengan un tamaño excesivo o que supongan de cualquier forma una carga para nuestros sistemas; y (5) gestionar de cualquier otro modo los Servicios de manera que se protejan nuestros derechos y bienes y se facilite el correcto funcionamiento de los Servicios.
13. POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Nos preocupan la privacidad y la seguridad de los datos. Al utilizar los Servicios, usted acepta quedar vinculado por nuestra Política de privacidad publicada en los Servicios, que se incorpora a estas Condiciones. Le informamos de que los Servicios están alojados en los Estados Unidos. Si accede a los Servicios desde cualquier otra región del mundo con leyes u otros requisitos que regulen la recopilación, el uso o la divulgación de datos personales y que difieran de la legislación aplicable en los Estados Unidos, mediante el uso continuado de los Servicios usted transfiere sus datos a los Estados Unidos y consiente expresamente que sus datos se transfieran y se traten en los Estados Unidos. Sus datos de salud y bienestar recopilados a través de los Productos de Hume pueden utilizarse para ofrecerle información personalizada y para mejorar nuestros productos y servicios, incluso mediante investigación y análisis internos con datos anonimizados y agregados, de conformidad con nuestra Política de privacidad.
14. VIGENCIA Y RESCISIÓN
Estas Condiciones permanecerán plenamente en vigor mientras usted utilice los Servicios. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN DE ESTAS CONDICIONES LEGALES, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE, A NUESTRA ENTERA DISCRECIÓN Y SIN PREVIO AVISO NI RESPONSABILIDAD, DENEGAR EL ACCESO A LOS SERVICIOS Y SU USO (INCLUIDO EL BLOQUEO DE DETERMINADAS DIRECCIONES IP) A CUALQUIER PERSONA, POR CUALQUIER MOTIVO O SIN MOTIVO ALGUNO, INCLUIDO, ENTRE OTROS, EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER DECLARACIÓN, GARANTÍA U OBLIGACIÓN CONTENIDA EN ESTAS CONDICIONES O DE CUALQUIER LEY O NORMATIVA APLICABLE. PODEMOS PONER FIN A SU USO DE LOS SERVICIOS O A SU PARTICIPACIÓN EN ELLOS, O ELIMINAR SU CUENTA Y CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN QUE HAYA PUBLICADO, EN CUALQUIER MOMENTO, SIN PREVIO AVISO Y A NUESTRA ENTERA DISCRECIÓN.
Si cancelamos o suspendemos su cuenta por cualquier motivo, se le prohíbe registrarse y crear una nueva cuenta con su nombre, con un nombre falso o prestado, o con el nombre de un tercero, aunque actúe en nombre de dicho tercero. Además de cancelar o suspender su cuenta, nos reservamos el derecho de emprender las acciones legales oportunas, incluidas, entre otras, acciones civiles, penales y cautelares.
15. MODIFICACIONES E INTERRUPCIONES
Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar o eliminar el contenido de los Servicios en cualquier momento o por cualquier motivo, a nuestra entera discreción y sin previo aviso. No obstante, no tenemos ninguna obligación de actualizar la información de nuestros Servicios. También nos reservamos el derecho de modificar o suspender la totalidad o parte de los Servicios, incluidas sus funciones, funcionalidades o compatibilidad con Dispositivos, en cualquier momento y sin previo aviso. No seremos responsables frente a usted ni frente a terceros por ninguna modificación, cambio de precio, suspensión o interrupción de los Servicios, incluida cualquier pérdida de acceso a datos o funciones derivada de ello.
No podemos garantizar que los Servicios estén disponibles en todo momento. Es posible que surjan problemas de hardware, software o de otro tipo, o que necesitemos realizar tareas de mantenimiento relacionadas con los Servicios, lo que puede provocar interrupciones, retrasos o errores. Nos reservamos el derecho de cambiar, revisar, actualizar, suspender, interrumpir o modificar de cualquier otro modo los Servicios en cualquier momento o por cualquier motivo sin previo aviso. Usted acepta que no tendremos responsabilidad alguna por cualquier pérdida, daño o inconveniente causado por la imposibilidad de acceder a los Servicios o utilizarlos durante cualquier periodo de inactividad o interrupción de los mismos. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones se interpretará como una obligación por nuestra parte de mantener y dar soporte a los Servicios ni de proporcionar correcciones, actualizaciones o nuevas versiones relacionadas con ellos.
16. LEGISLACIÓN APLICABLE
Estas Condiciones y su uso de los Servicios se rigen e interpretan de conformidad con el derecho sustantivo del estado de Nueva York, sin dar efecto a sus principios sobre conflictos de leyes.
17. Resolución de disputas
Cualquier disputa, reclamación o controversia legal o de equidad que surja de estas Condiciones o esté relacionada con ellas, o con su incumplimiento, ejecución, interpretación o validez, incluida la determinación de su alcance o aplicabilidad, se resolverá de forma definitiva y exclusiva mediante arbitraje vinculante a través de la plataforma proporcionada por New Era ADR, Inc. (https://app.neweraadr.com/) (la "Plataforma New Era"), de conformidad con sus normas y procedimientos para "Arbitrajes virtuales acelerados", por un profesional neutral con experiencia pertinente (el "Neutral"). El Neutral se elegirá de conformidad con las normas y procedimientos de la Plataforma New Era. Las partes asumirán los costes según lo previsto en las normas y procedimientos de la Plataforma New Era. La parte vencedora podrá tener derecho al reembolso de sus gastos razonables (incluidos los honorarios razonables de abogados y todos los demás gastos) incurridos en relación con el procedimiento, a discreción del Neutral. La sentencia sobre el laudo arbitral podrá presentarse ante cualquier tribunal competente.
Cualquiera de las partes podrá iniciar un arbitraje a través de New Era ADR en https://app.neweraadr.com. La información de contacto de Hume será support@myhumehealth.com y la suya será la última dirección de correo electrónico conocida. Para obtener más información sobre cómo iniciar disputas, consulte el Centro de ayuda de arbitraje virtual de New Era ADR. Para obtener asistencia al iniciar una disputa, póngase en contacto con support@neweraadr.com.
18. EXENCIÓN DE GARANTÍAS
LOS SERVICIOS, INCLUIDOS TODOS LOS DISPOSITIVOS Y PRODUCTOS DE HUME, LA APP Y EL SITIO WEB, SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". EL USO DE LOS SERVICIOS ES BAJO SU EXCLUSIVO RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, HUME RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. HUME NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS NI NINGÚN CONTENIDO, DATO, MÉTRICA, INFORMACIÓN U OTRA INFORMACIÓN PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS SEAN EXACTOS, COMPLETOS, FIABLES, ININTERRUMPIDOS, LIBRES DE ERRORES, SEGUROS O LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, HUME NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR ERRORES O IMPRECISIONES EN LOS SERVICIOS; LA INTERRUPCIÓN O FALLO DE LOS SERVICIOS; EL ACCESO NO AUTORIZADO A LOS SISTEMAS DE HUME O A LA INFORMACIÓN ALMACENADA EN ELLOS, O SU USO; LOS VIRUS, CÓDIGO MALICIOSO U OTRO MATERIAL DAÑINO TRANSMITIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS; NI LAS PÉRDIDAS O DAÑOS DERIVADOS DEL CONTENIDO O LA INFORMACIÓN PUESTOS A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.
19. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO NOSOTROS NI NUESTROS DIRECTIVOS, EMPLEADOS O AGENTES SEREMOS RESPONSABLES FRENTE A USTED O A TERCEROS POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, CONSECUENTE, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL O PUNITIVO, INCLUIDOS EL LUCRO CESANTE, LA PÉRDIDA DE INGRESOS, LA PÉRDIDA DE DATOS, LOS DAÑOS PERSONALES O CORPORALES (INCLUIDA LA MUERTE) U OTROS DAÑOS DERIVADOS DE SU USO DE LOS SERVICIOS, INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. NO OBSTANTE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO CONTENIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO, NUESTRA RESPONSABILIDAD FRENTE A USTED POR CUALQUIER CAUSA Y CON INDEPENDENCIA DE LA FORMA DE LA ACCIÓN SE LIMITARÁ EN TODO MOMENTO AL IMPORTE PAGADO, EN SU CASO, POR USTED A NOSOTROS DURANTE EL PERIODO DE SEIS (6) MESES ANTERIOR AL SURGIMIENTO DE CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN. DETERMINADAS LEYES ESTATALES DE LOS EE. UU. Y LEYES INTERNACIONALES NO PERMITEN LIMITACIONES DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NI LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DETERMINADOS DAÑOS. SI DICHAS LEYES SE LE APLICAN, ES POSIBLE QUE ALGUNAS O TODAS LAS EXENCIONES O LIMITACIONES ANTERIORES NO SE LE APLIQUEN Y QUE USTED TENGA DERECHOS ADICIONALES.
20. INDEMNIZACIÓN
Usted se compromete a defendernos, indemnizarnos y eximirnos de responsabilidad, incluidas nuestras filiales, empresas asociadas, sociedades matrices y todos nuestros respectivos directivos, consejeros, agentes, socios y empleados (en conjunto, las "Entidades de Hume"), frente a cualquier pérdida, daño, responsabilidad, reclamación o demanda, incluidos los honorarios y gastos razonables de abogados, presentada por cualquier tercero como consecuencia de o en relación con: (1) su uso de los Servicios o de los Productos; (2) el incumplimiento de estas Condiciones; (3) cualquier incumplimiento de sus declaraciones y garantías establecidas en estas Condiciones; (4) su vulneración de los derechos de un tercero, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual; (5) cualquier acto dañino manifiesto contra cualquier otro usuario de los Servicios con el que se haya puesto en contacto a través de los Servicios; o (6) el envío de información falsa, engañosa o incompleta a través de los Servicios. Sin perjuicio de lo anterior, nos reservamos el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el que usted esté obligado a indemnizarnos, y usted se compromete a cooperar, a su cargo, en nuestra defensa frente a dichas reclamaciones. Haremos esfuerzos razonables para notificarle cualquier reclamación, acción o procedimiento sujeto a esta indemnización en cuanto tengamos conocimiento de ello. Usted no podrá llegar a ningún acuerdo sobre dicho asunto sin nuestro consentimiento previo por escrito.
21. DATOS DEL USUARIO
Conservaremos determinados datos que usted transmita a los Servicios con el fin de gestionar el rendimiento de los Servicios, así como datos relativos a su uso de los mismos. Aunque realizamos copias de seguridad periódicas de los datos, usted es el único responsable de todos los datos que transmita o que estén relacionados con cualquier actividad que haya realizado utilizando los Servicios. Usted acepta que no tendremos ninguna responsabilidad frente a usted por la pérdida o corrupción de dichos datos y, por la presente, renuncia a cualquier derecho de acción contra nosotros derivado de dicha pérdida o corrupción de datos. Los datos de composición corporal, las métricas de bienestar y otra información generada por los Productos de Hume se almacenan de conformidad con nuestra Política de privacidad y pueden eliminarse tras la cancelación de su cuenta. Sin perjuicio de lo anterior, podemos conservar y utilizar indefinidamente datos anonimizados y agregados derivados de su uso de los Servicios con fines de mejora de productos, investigación y análisis, incluso después de la cancelación de su cuenta.
22. COMUNICACIONES, TRANSACCIONES Y FIRMAS ELECTRÓNICAS
Visitar los Servicios, enviarnos correos electrónicos y rellenar formularios en línea constituyen comunicaciones electrónicas. Usted da su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y demás comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente, por correo electrónico y a través de los Servicios, cumplen cualquier requisito legal de que dicha comunicación se realice por escrito. POR LA PRESENTE, USTED ACEPTA EL USO DE FIRMAS, CONTRATOS, PEDIDOS Y OTROS REGISTROS ELECTRÓNICOS, ASÍ COMO LA ENTREGA ELECTRÓNICA DE AVISOS, POLÍTICAS Y REGISTROS DE TRANSACCIONES INICIADAS O COMPLETADAS POR NOSOTROS O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. Por la presente, usted renuncia a cualquier derecho o requisito establecido en cualquier ley, reglamento, norma, ordenanza u otra legislación de cualquier jurisdicción que exija una firma original o la entrega o conservación de registros no electrónicos, o la realización de pagos o la concesión de créditos por medios distintos de los electrónicos.
23. AVISOS ESPECÍFICOS POR ESTADO
Los residentes de determinados estados, como California, Colorado, Connecticut, Virginia, Utah y otras jurisdicciones, pueden tener derechos adicionales en virtud de la legislación estatal aplicable en materia de protección del consumidor y privacidad. Para obtener información sobre sus derechos de privacidad, incluidos los derechos de acceso, supresión y rectificación de información personal, consulte nuestra Política de privacidad.
Residentes en California: si una reclamación presentada ante nosotros no se resuelve satisfactoriamente, puede ponerse en contacto con la Unidad de Asistencia de Reclamaciones de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por escrito en 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834, o por teléfono en el (800) 952-5210 o el (916) 445-1254.
24. DISPOSICIONES VARIAS
Estas Condiciones y cualquier política o norma de funcionamiento publicada por nosotros en los Servicios o en relación con ellos constituyen el acuerdo y entendimiento íntegro entre usted y nosotros. El hecho de que no ejerzamos o hagamos cumplir cualquier derecho o disposición de estas Condiciones no supondrá una renuncia a dicho derecho o disposición. Estas Condiciones se aplican en la máxima medida permitida por la ley. Podemos ceder a terceros todos o parte de nuestros derechos y obligaciones en cualquier momento, incluso en relación con cualquier fusión, adquisición o venta de activos. Usted no podrá ceder ni transferir estas Condiciones ni sus derechos en virtud de las mismas sin nuestro consentimiento previo por escrito. No seremos responsables de ninguna pérdida, daño, retraso o falta de actuación causados por cualquier circunstancia fuera de nuestro control razonable, incluidos, entre otros, casos fortuitos, catástrofes naturales, pandemias, epidemias, guerras, actuaciones gubernamentales, fallos de Internet o de las telecomunicaciones, o fallos de proveedores de servicios externos. Si alguna disposición o parte de una disposición de estas Condiciones se considera ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición o parte de la disposición se considerará separable de estas Condiciones y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Estas Condiciones o el uso de los Servicios no crean ninguna relación de empresa conjunta, asociación, empleo o agencia entre usted y nosotros. Usted acepta que estas Condiciones no se interpretarán en nuestra contra por el hecho de haberlas redactado. Por la presente, usted renuncia a todas y cada una de las defensas que pudiera tener basadas en la forma electrónica de estas Condiciones y en la falta de firma de las mismas por las partes.
25. CONTACTO
Para resolver una reclamación relativa a los Servicios o para recibir más información sobre el uso de los Servicios, póngase en contacto con nosotros en:
Hume Health Corp.
8 The Green, #19007, Dover, DE 19901
support@myhumehealth.com